Al sur de la frontera

Gemma Torres

Archivo

  • Svetlana Alexiévich

    La concesión del Premio Nobel de Literatura a la escritora Svetlana Alexiévich me alegra especialmente porque tengo una estrecha relación con un niño (ya un joven) de Chernóbil, del que ya he hablado (¿verdad, Iván?)… Seguir leyendo

  • Más allá del imperativo

    La historia de la cortesía en el lenguaje es la historia del habla indirecta, cuando queremos pedir algo, dado que el imperativo resulta en una orden pura y dura, nos ponemos a dar vueltas para… Seguir leyendo

  • Equinoccios y solsticios

    Estoy haciendo un curso de Astronomía en el Museo de la Ciencia de San Sebastián y así como la cabra tira al monte, una ve lenguaje y palabras por todas partes, entre las estrellas y la… Seguir leyendo

  • Alharaca

    «Alharaca. Melindres, halagos, gestos y jerigonzas que se hacen para convencer a uno, o para complacerlo, o para simular alguna cosa. Los árabes decían háraka para significar movimiento, agitación y emoción; los moros peninsulares modificaron… Seguir leyendo

  • Mentira podrida

    Hay campos semánticos que dan para mucho. Y uno de estos es el de la mentira. Se puede ser mentiroso y embustero. Se puede decir una falsedad o falsificar algo. Están también la patraña y… Seguir leyendo

  • Los que no tienen ocho apellidos vascos

    En Euskadi, el número de hablantes de euskera ha aumentado en 300.000 en las últimas décadas. Un dato muy bueno, aunque lo que a mí me gustaría resaltar es que este aumento se ha debido… Seguir leyendo

  • Por los cerros de Úbeda

    Desde Úbeda les cuento el origen de esta expresión tan conocida. Según explican en la ciudad, el capitán Alvar Fañez tenía por costumbre ir a pasear a los cerros que rodean la ciudad cuando quería… Seguir leyendo

  • Festival de Cine de San Sebastián

    En el Festival de Cine de San Sebastián pasan muchas cosas. Un verano de la prehistoria trabajé en el Hotel María Cristina durante su celebración y aquello era un sinvivir, no nos daba tiempo de… Seguir leyendo

  • Del serbo-croata al serbio, croata y bosnio

    El debate entre lengua/dialecto es recurrente no solo en el plano lingüístico, sino también en el sociopolítico.  La lingüística entiende que dos sistemas de habla se consideran dialectos de la misma lengua si son mutuamente… Seguir leyendo

  • El afrikaans

    Desde 1925, el afrikaans y el inglés son las dos lenguas oficiales de Sudáfrica. En la actualidad, el afrikaans es la lengua materna del 60 % de los blancos y del 90 % de las… Seguir leyendo