Al sur de la frontera

Gemma Torres

Archivo

  • Concurso de neologismos en euskera

    He pasado unos días consultando bibliografía sobre Manuel de Larramendi con vistas a escribir un post sobre él y su trabajo y me encontré con un estudio en el que se hablaba de la celebración… Seguir leyendo

  • Lengua en salsa

    Me gustaría aclarar algunos conceptos que habitualmente manejo y que no me he detenido nunca a definir: Lengua materna es nuestra primera lengua, aquella con la que aprendemos a hablar. Lengua oficial es la que… Seguir leyendo

  • Me acuerdo de ti

    Paso por una plaza en la que hay unos niños jugando con superhéroes y me acuerdo de ti. Llego a casa y cuando saco un Kiri del frigorífico, me acuerdo de ti. Me acuerdo de… Seguir leyendo

  • Hablemos del género

    Antes de llegar a si el lenguaje es machista o no, hablemos de género, que no de sexo. El género masculino se asocia a las palabras terminadas en -o y en -e, y el género… Seguir leyendo

  • Aquí va a haber más que palabras

    Entro a tomarme un café con mi amiga y encuentro a los parroquianos exaltados, gritando por encima del volumen de la televisión. Aquí va a haber más que palabras, me dice Itziar. ¿Qué ha pasado? No… Seguir leyendo

  • El imposible vencido

    Manuel de Larramendi fue un escritor, sacerdote y filólogo vasco que dedicó buena parte de su vida a exaltar y defender el euskera de los ataques de aquellos que pensaban que era una lengua bruta… Seguir leyendo

  • La mejor lengua de todos los tiempos

    En 1814, Josep Pau Ballot i Torres (ojo al Torres, lo mismo somos parientes) escribía en el prólogo de su Gramática y apología de la llengua catalana: «Es la lengua catalana no sólo propia y… Seguir leyendo

  • Dime cómo hablas y te diré qué tiempo hace

    La historia del lenguaje, para no ser distinta a la de otras áreas de la cultura, ha tenido también un tiempo en el que los sucesos se explicaban con algo parecido a la mitología. Rousseau en… Seguir leyendo

  • ¿De dónde procede guay?

    Guay es una palabra que se puso de moda en la década de los 80 y que pasó a ser usada profusamente. En principio, el adjetivo venía a decir que algo era ‘especial, extraordinario y… Seguir leyendo

  • De Guatemala a Guatepeor

    Conserva nuestro lenguaje algunas expresiones hechas que no se adaptan al momento de mayor respeto mutuo que vivimos. Son expresiones muy arraigadas en nuestra lengua y que, a la luz de ese mayor respeto del que… Seguir leyendo