-
La lengua común se nos convirtió de pronto en sefardí
Andrés Trapiello participa en París en un coloquio sobre su libro Las armas y las letras. El público asistente está compuesto en su mayoría por hijos o nietos de exiliados. Estos se afanan por hablar… Seguir leyendo
-
De cuando buscábamos palabrotas en el diccionario
«Recuerdo que, cuando estaba en el colegio, la manera de comprobar si un diccionario era bueno consistía en investigar si incluía ciertas partes de la anatomía o palabrotas. Groserías. Por lo general, las páginas en… Seguir leyendo
-
Déjeme que le cuente la etimología de la palabra hola
«»Déjeme que le cuente la etimología de la palabra hola«, pensó Winceworth, cogiendo la copa. «Yo no sé cantar ni soy guapo, pero quizá pueda cautivarle con mi fascinación por los detalles: ése es mi… Seguir leyendo
-
Un ser de luz que se fue con las primeras luces del día
Decía mi abuela, una mujer sabia, que mi padre no tenía muchas luces, que era un hombre trabajador, sí, y honesto, pero de pocas luces. Su hija, en cambio, mi madre, había dado a luz… Seguir leyendo
-
Palabras que se lanzan en defensa propia
A veces se hablan con palabras de cemento, frases ácidas como limones de Corfú. Palabras que se lanzan en defensa propia, palabras como dardos que dan en la diana. Las miradas se dispersan para no… Seguir leyendo
-
Luz de febrero, de Elizabeth Strout
«Sí habría escrito, en cambio, sobre la luz de febrero. Sobre cómo alteraba el aspecto del mundo. La gente se quejaba de febrero; hacía frío y nevaba, y muchas veces era húmedo y lluvioso, y… Seguir leyendo
-
Un libro entretenido, para las vacaciones
Entro en una librería de esas en las que no solo venden libros sino también periódicos y cuadernos y calendarios y asisto a la conversación de la clienta que me precede. A ver quería que… Seguir leyendo
-
Ningún diccionario es una estrella fija, bla bla bla
El diccionario del mentiroso es un libro bien extraño; para una lingüista como yo, es el no va más porque se encuentra una braceando entre palabras más a gusto aún que entre las olas del… Seguir leyendo
-
Cómo se llama a los de Cabra, Córdoba, y por qué
Cuando me tocó estudiar latín me pregunté, con la osadía y la ignorancia de la juventud, para qué servía, qué sentido tenía aprender una lengua que no se hablaba en ningún país, hasta que poco… Seguir leyendo
-
Tiene una martingala para abrir el cajón
Según el gran Corominas, la acepción primitiva de la palabra martingala parece ser ‘fondo de una especie de calzas apropiadas para personas con súbitas necesidades fisiológicas’ (quién lo hubiera dicho). Se cree que procede «del… Seguir leyendo
-
Suscribirse
Suscrito
¿Tienes una cuenta de WordPress.com? Accede ahora.
