-

El latín y el inglés, un origen diferente, un mismo destino
Los paralelismos entre la expansión del inglés y del latín son, cuando menos, sorprendentes. Durante el primer milenio, el latín se convirtió en la lengua universal de la sociedad europea educada, si bien es cierto… Seguir leyendo
-

Quien ama un idioma, ama todos los idiomas
«Fue a finales de los años cincuenta del siglo XX. Mi hermana, en medio de un paisaje verde, lloraba mientras recorría un camino de tierra. Enseguida me describió las burlas padecidas en el colegio. Ella… Seguir leyendo
-

Mejor la ausencia, de Edurne Portela
Amaya, la relatora de la historia, es la pequeña de los cuatro hijos de una familia que vive en un pueblo de Bizkaia. Son los comienzos de la década de los 80, lo que dimos… Seguir leyendo
-

Poner el dedo en la llaga
El léxico del cuerpo es un recurso muy utilizado en las expresiones hechas o modismos del castellano (y supongo que también de otros idiomas). Empecemos con los dedos, esos que están tan a mano. Por… Seguir leyendo
-

En la tienda de la esquina
Busco entre las estanterías de la tienda de la esquina, literal, está en la esquina de mi casa (y en la otra esquina hay un bar, sí), busco -decía- unas latas de aceitunas que no… Seguir leyendo
-

30 maneras de quitarse el sombrero, de Elvira Lindo
En los años veinte del pasado siglo, Maruja Mallo, Margarita Manso y Concha Méndez desafiaron las normas sociales al quitarse el sombrero en plena Puerta del Sol, haciendo de ese gesto tan nimio un acto… Seguir leyendo
-

Imprima, no deprima
El título de esta entrada es una cita de Alfredo Bryce Echenique en su libro Octavia de Cádiz. La traigo a colación porque creo que ilustra muy bien la razón de ser de muchas escrituras,… Seguir leyendo
-

El colgajo, de Philippe Lançon
El 7 de enero de 2015 dos terroristas vestidos de negro entraron en la sede del semanario Charlie Hebdo en París, asesinaron a 12 personas y dejaron heridas otras 11. Uno de los heridos fue… Seguir leyendo
-

Ama, qué te hubiera gustado ser si vivieras
Mi madre siempre había querido que su primer hijo fuera una niña y que tuviera los ojos verdes. Me gustaba mucho oírselo contar porque pensaba que estaba destinada a gustarle, que se habría sentido feliz… Seguir leyendo
-

No es lo mismo estirar la pata que fallecer
Todos los países, pueblos o tribus tienen sus tabúes. El término considerado tabú queda impregnado de las características de la cosa nombrada, debido a lo cual es preciso evitarlo y reemplazarlo por un eufemismo o… Seguir leyendo