Al sur de la frontera

Gemma Torres

Archivo

  • Si esto es un hombre

    Es curiosa la necesidad que tenemos los humanos de comunicarnos. Me refiero a esas circunstancias en las que una persona arriesga su vida por escribir lo que está viviendo, como hicieron, por ejemplo, Alexander Solzhenitsyn en… Seguir leyendo

  • La vida se va pasando

    A veces uno espera la tristeza, sabe que vendrá después de la despedida en el aeropuerto, está preparado, como se prepara al brusco descenso en la noria, o al pinchazo del médico. Pero otras veces… Seguir leyendo

  • Una palabra vieja y en buen uso

    «Y si por casualidad se le ocurría a uno ponerse a escribir la novela, aparecía un albañil, un fontanero, un electricista, y se iba la mañana o la tarde en conversaciones cosmopolitas. O Manuel, que… Seguir leyendo

  • De running a balconing

    La terminación -ing es tan frecuente en la importación de palabras del inglés –running, zaping, piercing, lifting…- que hemos llegado a ponérsela a una palabra castellana: puenting, ‘acción de saltar desde un puente con una cuerda… Seguir leyendo

  • Pegando la hebra

    Estaba sentado en los arcos de la Diputación pintando postales. Iba vestido como si fuera un montañero, pantalones negros antilluvia y un forro polar rojo con la cremallera subida hasta la barbilla. Hacía frío, lloviznaba… Seguir leyendo

  • La vida tiene estas cosas

    Mis lectores están acostumbrados a que de vez en cuando una haga de su capa un sayo y escriba en este blog de algo que no tiene nada que ver con el lenguaje. Hoy les… Seguir leyendo

  • El pámpano de la parra se ha convertido en rosa

    «Cita A en su blog este verso de Gérard de Nerval, «el preferido de Cyril Connolly»: La treille où le pampre à la rose s’allie. «Uno de los versos más intraducibles que conozco», asegura; «una… Seguir leyendo

  • Al fin y al cabo

    Solo al cabo de cierto tiempo me acostumbré a mi marido. Me casé con él para echar un cabo a mis padres en un momento en el que lo estaban pasando muy mal con el negocio.… Seguir leyendo

  • Quinqué

    Esta entrada está dedicada a Maite, que colecciona quinqués, pero sobre todo mejora vidas. El quinqué es según el diccionario de la Real Academia Española una ‘lámpara de mesa alimentada con petróleo y provista de… Seguir leyendo

  • El arte de dirimir los conflictos con palabras

    El binomio lenguaje-política da mucho de sí. Confieso que son muchas las ocasiones en las que he pensado escribir sobre una desafortunada expresión dicha por algún político, y luego me ha dado pereza o aburrimiento o ambas… Seguir leyendo