• La vida tiene estas cosas

    Mis lectores están acostumbrados a que de vez en cuando una haga de su capa un sayo y escriba en este blog de algo que no tiene nada que ver con el lenguaje. Hoy les… Seguir leyendo

  • El pámpano de la parra se ha convertido en rosa

    «Cita A en su blog este verso de Gérard de Nerval, «el preferido de Cyril Connolly»: La treille où le pampre à la rose s’allie. «Uno de los versos más intraducibles que conozco», asegura; «una… Seguir leyendo

  • Al fin y al cabo

    Solo al cabo de cierto tiempo me acostumbré a mi marido. Me casé con él para echar un cabo a mis padres en un momento en el que lo estaban pasando muy mal con el negocio.… Seguir leyendo

  • Quinqué

    Esta entrada está dedicada a Maite, que colecciona quinqués, pero sobre todo mejora vidas. El quinqué es según el diccionario de la Real Academia Española una ‘lámpara de mesa alimentada con petróleo y provista de… Seguir leyendo

  • El arte de dirimir los conflictos con palabras

    El binomio lenguaje-política da mucho de sí. Confieso que son muchas las ocasiones en las que he pensado escribir sobre una desafortunada expresión dicha por algún político, y luego me ha dado pereza o aburrimiento o ambas… Seguir leyendo

  • Gemelo y mellizo

    Pensando en si unos niños que conozco eran gemelos o mellizos se me ocurrió si las palabras tendrían un origen común. A primera vista solo comparten ese «-mel-» interno… pero quién sabe. Me fui a… Seguir leyendo

  • O sea, sí, un gilipollas

    «La palabra gilipollas, tan común y expresiva, la usa ya todo tipo de gentes en sus conversaciones privadas, ricos y pobres, viejos y jóvenes, hombres y mujeres, de clase alta y de clase baja, en… Seguir leyendo

  • Marcos crece

    Se puso a jugar con Marcos. Se tiró al suelo y desde su altura vio la vida con otros ojos, echó mano de su imaginación e inventó un mundo en el que las cosas podían… Seguir leyendo

  • Viendo «La llegada»

    Se ha estrenado «La llegada», una película en la que se cuenta la llegada a la tierra de seres extraterrestres. Se sitúan, ¿verdad? Despliegue del ejército americano, pánico entre la humanidad, los militares ardiendo en… Seguir leyendo

  • Nos impresionan los nombres

    Nos impresionan los nombres, dice Trapiello en esta cita, y no podría tener más razón. A mí también me ha sucedido quedarme prendida de un nombre y ver el objeto o el sentimiento o lo… Seguir leyendo