Al sur de la frontera

Gemma Torres

Archivo

  • Refugiados

    Es curioso que los humanos repitamos los mismos errores una y otra vez. Todos los países de Europa han sufrido guerras y por lo tanto, han visto cómo sus ciudadanos huían de su país para… Seguir leyendo

  • Luz y taquígrafos

    Uno de estos días Pedro Sánchez decía «Todas las negociaciones que haya se harán con luz y taquígrafos». Esta última expresión es de Antonio Maura, (1853-1925) quien resumía así su política: «Yo, para gobernar, no… Seguir leyendo

  • Los nombres de las telas

    Cuando llegó la modista eran las cuatro y media de la tarde. De una gran bolsa, fue sacando retales de tela. Madre quería que le hiciera un vestido, uno estampado había dicho, ligero, ¿quizás una… Seguir leyendo

  • Un hombre mordió a un perro

    Una charla sobre lenguaje a la que asistí recientemente terminó con esta diapositiva: «¿Preguntas?, ¿sugerencias?, ¿insultos?». Se pueden ustedes imaginar la sonora carcajada del auditorio. Y después de la risa tan general y espontánea me… Seguir leyendo

  • Cómo se construyen los significados en la lengua de signos

    Seguro que ustedes también se han preguntado alguna vez cómo se transmiten los significados en la lengua de signos. Parece sencillo representar el significado «comer» o «andar», pero ¿cómo se dice «corrupción»?, por poner una palabra… Seguir leyendo

  • Un vagamundo dibuja en un banco

    El otro día vi una cosa extraña y bien bonita. Al filo del mediodía, con tiempo nublado y fresco (que es como los vascos le llamamos al frío), un mendigo (un sin techo, un homeless,… Seguir leyendo

  • ¿Lengua de signos, sí o no?

    Siempre me llama la atención ver hablar a dos o más personas sordas. Mueven las manos a una velocidad increíble, aletean con ellas llevándoselas a alguna parte del cuerpo, forman figuras con los dedos, gesticulan… Seguir leyendo

  • Proxeneta y xenófobo

    Proxeneta y xenófobo son dos palabras feas, pero feas, feas, tanto en su sonido como en su significado. Tienen otra característica y es que, a pesar de ser su significado tan diferente, están emparentadas por la… Seguir leyendo

  • Guatemala

    Se podría aventurar sin temor a equivocarse que es imprevisible saber cómo va a reaccionar un idioma ante una norma, porque sucede que dos comunidades lingüísticas ante las mismas leyes reaccionen de forma completamente distinta.… Seguir leyendo

  • Esto y aquello

    Estos días se está celebrando en San Sebastián la Semana del Cerebro, organizada por el BCBL (Basque Center on Cognition, Brain and Language). Las conferencias son cortas, un máximo de veinte minutos cada una, y… Seguir leyendo