Al sur de la frontera

Gemma Torres

Archivo

  • De repente la impotencia

    Viene como si no hubiera pasado nada. Que necesita un cinturón, dice. Le veo y anticipo el dolor que voy a sentir. Va a su cuarto como si nos hubiéramos visto ayer. Como si no… Seguir leyendo

  • El lenguaje me persigue

    Uno de los personajes principales de la novela Tiene que ser aquí, de Maggie O’Farrell, que acabo de leer es profesor de lingüística y en esta cita que copio aquí hace toda una declaración de… Seguir leyendo

  • Libros en un apartamento de Airbnb

    Cuando busco con fruición e impaciencia un determinado libro, me acuerdo del tiempo en el que leía cualquier cosa, lo que había. No recuerdo muy bien de dónde salieron Genoveva de Bravante o Viento del Este,… Seguir leyendo

  • El kirundi, el suajili, el francés

    Es muy interesante el empleo de los diferentes idiomas en aquellos territorios en los que se habla más de uno. Cómo se especializan en el área familiar o en la social, cómo unos son la… Seguir leyendo

  • Mejor a la intemperie

    Hacían buena pareja a primera vista, pero cuando te acercabas flotaba en el aire una tensión presta a convertirse en fuego. Según los sicólogos, es mejor discutir que guardar silencio pero en ellos cualquier comentario… Seguir leyendo

  • La cortesía japonesa

    He hablado en otros posts de la relación directa que existe entre una lengua y la sociedad que la habla, no nos debe extrañar entonces que uno de los rasgos más singulares de la lengua… Seguir leyendo

  • La mujer que prestaba libros

    «Mis dedos recorrían los estantes, acariciaban las tapas, sus texturas tan diferentes unas de otras. Recitaba en silencio los títulos que leía. La señora Economopoulos me observaba sin decir nada, pero cuando me detuve ante… Seguir leyendo

  • Lo que he aprendido contigo

    Cuando eras pequeño solía ir a verte dormir porque sabía que contemplarte abandonado, vulnerable despertaría en mí una ternura que no sentía. Era tan difícil tratar con tu insatisfacción, con tu desafío permanente que no… Seguir leyendo

  • Si Napoleón levantara la cabeza

    El francés y el alemán son dos de las cuatro lenguas oficiales de Suiza. En la ciudad de Berna, de habla alemana, en la rotulación de los museos y otros centros de arte, la segunda… Seguir leyendo

  • La lengua que nos fue dada

    «Merma en la carrera de la edad la propensión al entusiasmo; pero tú, amiga lengua castellana, la más firme y duradera de mis pasiones, me acompañas en la vigilia y en el sueño con tu… Seguir leyendo