-

La comprensión de todos los textos
El hecho de ser una persona alfabetizada y tener unos conocimientos de cultura general no es garantía de que podamos comprender cualquier texto con el que tengamos que lidiar en un momento u otro de nuestra vida. ¿Qué… Seguir leyendo
-

El misterio del euskera
¿Qué dirían ustedes que tienen en común el finés, el estonio, el maltés, el húngaro y el euskera? Pues que son las únicas lenguas de Europa que no descienden del indoeuropeo. Pero, mientras sabemos de dónde… Seguir leyendo
-

Palabras intraducibles
La lengua inuit tiene una palabra para la acción de asomarse a la puerta a ver si alguien a quien se espera está llegando, iktsuarpol. Los escoceses utilizan la palabra trate para referirse al momento de… Seguir leyendo
-

Palabras peleonas
Hay palabras que se resisten a desaparecer. Si hay otra que les hace sombra y les roba el significado, dan un golpe de cadera et voilá!, aquí estoy, me reinventé. Tenemos algunos ejemplos en parejas de… Seguir leyendo
-

Al-Jazeera y Algeciras
En los ocho siglos que los árabes estuvieron en la península nos dejaron cultivos, avances científicos, edificaciones singulares… y nos dejaron también muchas palabras. Últimamente me ha llamado la atención saber que el nombre de la… Seguir leyendo
-

Palabras bifrontes y palabras homófonas
Utilizar las palabras para jugar es algo que entretiene y gusta a muchas personas. Están los crucigramas, los trabalenguas, el Scrabble, Apalabrados, el exitoso Pasapalabra, las palabras encadenadas para jugar en el coche… Y ya… Seguir leyendo
-

La España vacía
La España vacía, de Sergio del Molino, trata de esa España despoblada en que se ha convertido la mitad rural del país, esos pueblos a los que van en verano aquellos que tienen un pueblo… Seguir leyendo
-

Se ha escapado el pato
Vienes a casa y al salir del ascensor te encuentras con el pato que se escapa, cada día está un poco más cerca de la puerta, porque además no le gusta el ascensor, se quiere… Seguir leyendo
-

Hablar en cristiano
Les va a sonar raro, pero sepan ustedes que si hoy Paraguay es bilingüe, con grandes zonas donde el guaraní es la única lengua que se habla, es gracias a los jesuitas, pues mantuvieron la lengua indígena… Seguir leyendo
-

Cuántas lenguas podemos hablar sin acento
¿Se han preguntado alguna vez cuántas lenguas podemos hablar sin acento? El hecho de que los niños puedan adquirir una segunda o más lenguas sin acento en ninguna de ellas es la evidencia de que… Seguir leyendo