Al sur de la frontera

Gemma Torres

Archivo

  • Tener el español está bien

    Esperamos al autobús a las afueras de Sofía con la cabeza metida en el Google Maps verificando el número de autobús que tenemos que coger. Llega una pareja con tres niños y hablan en español.… Seguir leyendo

  • Vargas Llosa fue un festín

    El primer libro de Vargas Llosa que leí fue La casa verde y fue por imperativo universitario. Intuí que el libro era una maravilla pero no lo entendía, demasiados saltos en el tiempo, demasiados personajes…… Seguir leyendo

  • Aprendiendo a leer

    Camino por Sofía y me paro constantemente tratando de descifrar lo que pone en los edificios. Antes de venir me fabriqué una tarjeta plastificada con las equivalencias de los alfabetos latino y cirílico. La saco… Seguir leyendo

  • Las lenguas raras

    México es ese país que limita al norte con EE.UU., ese con el que Trump quería construir un muro y al que ahora le va a colocar unos aranceles del 25%. Pero México es también… Seguir leyendo

  • El hipopótamo que cabía en el ascensor

    Ayer E aprendió la palabra hipopótamo. Es una palabra difícil, muy larga, con una sílaba repetida que hace que la lengua se enganche. El hipopótamo pequeñito fue la sorpresa que le salió en un huevo… Seguir leyendo

  • La efímera intimidad de un pusilánime

    Intimidad es una palabra de mucha enjundia, de ponerse serios. Escuchas intimidad y piensas en estar desnudo junto a alguien, aunque también hay entierros que se celebran en la intimidad. Hay círculos íntimos y quien… Seguir leyendo

  • Qué tontería morirse

    Tus huesos y tu carne se convirtieron en cenizas y las guardamos en una caja. Decían en el tanatorio que mejor en una urna pero nosotros las pusimos en esa caja de marfil blanco que… Seguir leyendo

  • ¿Tiene vida ‘lesa’ más allá de ‘humanidad’?

    Si ustedes escucharan la expresión «lesa naturaleza» ¿sabrían lo que significa? Yo tengo que confesar que no, pero si escucháramos «delito de lesa humanidad», ya nos sonaría un poco más ¿verdad? El Estatuto de Roma… Seguir leyendo

  • Mi marido, mi tocayo

    No sé si alguna vez se habrán preguntado por el origen de la palabra ‘tocayo’, yo debo confesar que no, pero he aquí que el sorprendente José M. Iribarren, autor de El porqué de los… Seguir leyendo

  • Leer el final dentro de unos años

    Sentada junto a mí en la peluquería hay una mujer de larga melena que se va a hacer mechas, es decir, que tiene para dos o tres horas como nada. Me cuenta que se va… Seguir leyendo