Al sur de la frontera

Gemma Torres

Archivo

  • El lenguaje nos hace humanos

    Según Saussure, el padre de la lingüística moderna, la lengua es «un sistema gramatical virtualmente existente en cada cerebro o, más exactamente, en los cerebros de un conjunto de individuos». La lengua está en nosotros,… Seguir leyendo

  • ¡No era nada lo del ojo… y lo llevaba en la mano!

    José M. Iribarren en El porqué de los dichos explica el significado del dicho ¡No era nada lo del ojo… y lo llevaba en la mano!, expresión que siempre me ha parecido excelente para describir un hecho… Seguir leyendo

  • Acento Robinson

    Michael Robinson es un tipo que me cae francamente bien. Es cercano, agradable, simpático… pero me cuesta comprender que lleve tantos años en España y hable tan mal español. Cuando supe que iba a hacer… Seguir leyendo

  • Una termina desvariando

    La raíz griega deca es un prefijo muy fértil en español. La usamos en el sistema métrico decimal para indicar una cantidad diez veces mayor que la unidad (decámetro, decalitro) y en términos como década, conjunto de diez… Seguir leyendo

  • Jai Alai en Las Vegas

    Estoy leyendo Adventures in the Screen Trade. A personal view of Hollywood, de William Goldman, uno de los guionistas más relevantes de Hollywood, autor, entre otras, de «Todos los hombres del presidente», «Dos hombres y un… Seguir leyendo

  • El regreso

    Los preparativos para el regreso de Iván a Ucrania me han alejado unos días de este blog. Finalmente hoy ha emprendido el vuelo nuestro ucraniano favorito para regresar a su país, a su frío, su… Seguir leyendo

  • El nombre de la reina Letizia

    Lamento repetirme, pero el asombro ante la historia que llevan escondida las palabras no se me acaba nunca. Por caminos que no vienen al caso, he tropezado con la palabra albricias, un poco antigua quizás, pero… Seguir leyendo

  • Disfrutar descubriendo

    «Tratar de componer un ensayo sobre el origen de los dichos en España no era precisamente una friolera. Había que tentarse la ropa y que echarse al coleto muchos libros, a fin de recoger el… Seguir leyendo

  • Una nueva forma de género: el vaya-usted-a-saber

    El otro día escuché en la radio la siguiente noticia: «Según Unicef, Afganistán tiene más niños escolarizados que en toda su historia». Y me quedé pensando si ese «niños» se refería a niños y niñas… Seguir leyendo

  • Cuando florecen las encinas

    «Cuando florecen las encinas, decía, hay que temblar. Se anuda la delicia en la garganta. Pasa como cuando llora un hombre fuerte y maduro, cuando viene un estremecimiento a colmar una plenitud. Hay en ello… Seguir leyendo