Al sur de la frontera

Gemma Torres

Archivo

  • Mi refugio y mi tormenta

    Tendemos a pensar, al menos yo, que lo que no vemos no existe. Arundhati Roy estaba desaparecida del mapa desde aquella maravilla que fue El dios de las pequeñas cosas y en mi pensamiento se… Seguir leyendo

  • Hay palabras desdichadas

    Hay palabras desdichadas como las flores mustias y palabras misteriosas como los acericos. Hay palabras que cristalizan como la escarcha y otras que desparecen como los lagares. Las hay indolentes como la molicie y también… Seguir leyendo

  • Bárbaro, barbarie, barbaridad…

    Hay palabras que nacen inocentes pero que al crecer las va manipulando el diablo. Una de ellas es bárbaro. En un principio, bárbaro solo significaba ‘extranjero’, pero como no hay cosa más grata que pensar… Seguir leyendo

  • Martingala

    Hay palabras que tuvieron otra vida, una vida secreta a la que un día pusieron fin para empezar una nueva etapa. Estaría bien un diccionario de «Palabras que fueron otras» que nos ilustrara de esas… Seguir leyendo

  • Ven a sentarte un rato a la calmura

    El jardinero y la muerte es un libro precioso y muy triste también porque cuenta el camino hacia la muerte del padre del autor. Pero a la vez contiene tanto amor que en lugar de… Seguir leyendo

  • No somos polvo, somos palabras

    Hay palabras de todos los días y palabras de domingo, están las que se usan para hablar con el médico y el notario y las que hablamos entre risas con las amigas. Palabras que decimos… Seguir leyendo

  • Bocato di cardinale

    Nos fuimos una semana a Roma, soñábamos con tomar un capuchino en la Plaza Narbona y pasear a orillas del Trastévere. No contábamos con que a medio mundo se le hubiera ocurrido la misma idea.… Seguir leyendo

  • El que se cree el ombligo del mundo

    Recuerdo un chiste de Forges en el que están Mariano y Concha en la cama. La mujer dice «el niño está llorando, Mariano», a lo que el marido contesta, «el niño tiene 32 años» y… Seguir leyendo

  • En inglés suena mejor

    A los vascos nos gusta el euskera, presumimos de tener un idioma cuyo origen se pierde en el principio de los tiempos, un idioma con nombres preciosos y una gramática única pero, cosas raras que… Seguir leyendo

  • Anhelar un hogar que ya no existe

    Cuando aprendemos un idioma nuestra primera reacción es traducir: cómo se dicen mesa, libro, andar o amanecer. Pero si hablamos euskera nos encontraremos, por ejemplo, con una palabra, ahizpa, que significa ‘hermana de hermana’ y… Seguir leyendo